З 01 січня 2027 року, усі абітурієнти, яким виповнилось 16 років, та які прагнуть навчатись у польських ВНЗ ,
складатимуть державний іспит рівня В2 дорослі
21 травня Законопроект про внесення змін до закону про польську мову та закону про Національне агентство академічних обмінів (o zmianie ustawy o języku polskim oraz ustawy o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej) підписаний президентом Польщі Каролем Навроцьким, та набирає чинності від січня 2027 року, за винятком ст. 1 п.2 літ. b i d (набирають чинності за 14 днів від дня оприлюднення даного Закону).
До основних змін слід віднести:
Молодь віком від 16 років з 1 січня 2027 року здаватиме іспит В2 для дорослих. Тобто, останній іспит рівня В2 діти та молодь бажаючі яким ще не виповнилось 18 років , зможуть здавати лише 4 та 5 грудня 2026 року
Сам іспит рівня В2 діти та молодь залишається, однак здавати його зможуть лише ті бажаючі, яким на момент проведення іспиту буде 15 років або менше
Нагадаю:
- іспит В2 для дітей та молоді вважався складеним , якщо з усної та письмової частини учасник набрав 50% і більше вірних відповідей. При цьому дозволялась взаємокомпенсація письмової частини;
- іспит В2 для дорослих , вважався складеним , якщо з усної та з кожної з письмових частин учасник набрав 60% і більше вірних відповідей
На практиці це означатиме, що для успішного складення іспиту потрібно буде суттєве збільшення кількості навчальних годин. Що до речі теж встановлено даним законом, а саме передбачена їх мінімальна кількість (200 годин) для рівня. Фактично, мінімальний термін вивчення мови від 0 до В2 мінімально буде складати від 1,5 року до 2 років ( три/чотири години на тиждень)
З січня 2027 року будуть зменшені оплати за іспит ( принаймі на разі).
Нагадаю:
- зараз це 90 євро для рівня В2 діти та молодь та 150 євро для рівня В2 дорослі.
Законом визначається, що розмір оплати за іспит буде визначатись відсотком середньої заробітної плати за третій квартал попереднього року встановленого у Польщі, а саме: максимально 4% для рівня В2 діти та молодь та 7% для рівня В2 дорослі ( орієнтовно, це складатиме у 2027 році +/- 70 євро та 120 євро відповідно)
Здавалось би гарне рішення. Однак на практиці це може означати відмову центрів проводити іспит рівня В2 для дітей та молоді. Адже при оплаті мита 90 євро, центр ще більш/менш виходив на самоокупність його організації та проведення, однак у збиток собі , навряд чи хто, плануватиме проведення даного іспиту. Як варіант, можливо осередки « братимуть кількістю учасників», що у свою чергу лише призведе до збільшення терміну очікування , як результатів такого іспиту, так і самого сертифікату ( Для прикладу діти, які здавали іспиту у лютому 2026 року, в одному з польських осередків, станом на 25.05.2026 року ще не отримали результати свого іспиту).
З позитивних змін: від 16 років бажаючі, можуть уже складати державний іспит рівня С1 . Нагадаю, що саме цей сертифікат надає право, як на безкоштовне навчання, так і право на отримання стипендій.
Та ще одна дійсно хороша зміна, це можливість автоматичного отримання сертифікату,без необхідності складення іспиту. А оскільки дане положення закону набирає чинності протягом 14 днів з дня його оприлюднення, то даним правом, за необхідності можуть скористатись студенти, що завершують навчання на бакалавраті або ж магістратурі. Зокрема:
- по закінченню бакалаврату/інженерії у польських ВНЗ , без здавання державного іспиту можна отримати сертифікат В2;
- по закінченню магістратури, або неподільної магістратури у польських ВНЗ , без здавання державного іспиту можна отримати сертифікат С1
Підводячи підсумок вищезазначеному:
- якщо ви розглядаєте здобуття вищої освіти у польських ВНЗ, - розпочніть завчасно вивчення мови;
- якщо ж ви прийняли таке рішення, наприклад по завершенні 10 класу, то варто зосередитись на підготовці не до державного іспиту, а іспиту TELK. Адже його сертифікат, згідно Розпорядження Міністра Освіти та Науки теж приймається державними і приватними ВНЗ Польщі.
Ну а чим різняться дані іспити, можна ознайомитись у нижченаведеній порівняльній таблиці
Марія Вєржбіцкі
Керівник ТОВ ЮНЕКО ГРУП
